DB schafft Denglisch ab - gut so!

[Sithis]

Ist zwar nur eine kleine Änderung, aber ich finde das gut:

http://www.n-tv.de/panorama/Meldungen/B ... 31535.html

Denke mal, daß diese Anglizismen hauptsächlich mehdornsche Relikte sind. Ältere Meldung: http://www.spiegel.de/kultur/gesellscha ... 40,00.html

Finde ich jedenfalls gut so. Anglizismen sind eine verbale Verblödung und Verrohung der Sprache, wo es doch genügend deutsche Entsprechungen gibt. An den wichtigsten Bahnhöfen gibt es ohnehin zweisprachige Schilder, also auch keine Probleme für Leute ohne Kenntnisse der deutschen Sprache. Abgesehen davon kann es nicht schaden, sich die wichtigsten Wörter der Sprache des Ziellandes anzueignen.
Mir ist ohnehin in letzter Zeit aufgefallen, daß die radebrechenden Ansagen des Zugpersonals auf Englisch mittlerweile seltener werden. Die genuschelten und meist unvollständigen Informationen waren eh kaum verständlich und über die meistens falsche Aussprache des "sänk ju vor träwelling wiff Deutsche Bahn" dürften die meisten Leute ohnehin lachen...